La saison du Canadien s'est terminée abruptement, après seulement cinq matchs de séries éliminatoires. Si la saison a été positive dans plusieurs aspects, Marc Bergevin aura bien du travail à faire pour que le Tricolore puisse espérer un meilleur sort l'an prochain.