Le gardien Martin Brodeur s'apprête à effectuer un retour au jeu après s'être absenté pendant plus de deux semaines en raison d'une contusion à l'épaule droite.

Brodeur s'est entraîné, lundi, et il pourrait renouer avec l'action mercredi quand les Devils accueilleront les Maple Leafs de Toronto au Prudential Center.

Brodeur, âgé de 39 ans, s'est blessé le 13 octobre en plongeant pour effectuer un arrêt à la première période du match contre les Kings de Los Angeles. Il a terminé la période avant d'être remplacé par Johan Hedberg, qui a commencé les six dernières rencontres.

Les Devils ont renvoyé Keith Kinkaid à leur club-école d'Albany.