Dans le camp du Lightning, on savait bien que le match avait une saveur particulière pour l'entraîneur Guy Boucher ainsi que pour les francophones de l'équipe, Vincent Lecavalier, Martin St-Louis et Simon Gagné.

«Les attentes étaient élevées pour cette rencontre. J'étais donc heureux de marquer le deuxième but qui égalait la marque en troisième période. Dans l'ensemble, on s'est battus jusqu'à la fin», a raconté St-Louis.

Pour Lecavalier, opéré à un genou pendant la morte saison, le gros jeu est survenu en fin de match alors qu'il a repéré Steven Stamkos, auteur du troisième but des siens.

Sur ce jeu, Dustin Boyd est tombé lorsque Ryan Malone a barré son bâton. Lecavalier en a profité pour s'emparer de la rondelle libre et réaliser le gros jeu.

«Je n'ai pas commis d'infraction sur ce jeu, a noté Malone. C'était une bataille pour une rondelle libre et nos bâtons se sont croisés sur la patinoire. Malheureusement pour lui (Boyd), il a perdu l'équilibre. Le fait saillant de ce jeu, c'est la passe de Vinny à Steven.»

Et sur le but de la victoire, c'est Dominic Moore, un ancien du Canadien, qui a mis la table pour Malone.

«Je suis un joueur qui aime la circulation lourde. J'aime me pointer devant le filet adverse. La philosophie de notre équipe est de lancer le plus souvent possible. Dans les circonstances, cela devient intéressant pour un gars comme moi», a noté Malone.

Le gros ailier du Lightning faisait écran à Carey Price sur le premier but des siens, il a barré le bâton de Boyd sur le deuxième but et il a marqué le but de la victoire.

«On n'a jamais perdu espoir de pouvoir remonter la pente. Les gars ont confiance en notre système et ils ont continué à travailler. Price a connu un bon match, mais à force de lancer il fallait que cela finisse par entrer», a conclu Malone.