Le hockeyeur Jonathan Boutin maintient qu'il a eu un accident de bicyclette ce week-end à Perm en Russie. Le père du gardien de but avait semé la confusion en confiant dimanche à La Presse que son fils avait été «très très tabassé», pour finalement corriger sa version des faits le lendemain en déclarant qu'il avait plutôt chuté à vélo.

Jonathan Boutin est rentré au pays mardi matin, quelques semaines après avoir été retranché du club de hockey Molot-Prikamie.

Des images diffusées ce matin sur les ondes de Radio-Canada ont montré le jeune homme avec un oeil au beurre noir ainsi qu'un pansement sur l'avant-bras.

Questionné par La Presse sur les circonstances de son accident, Jonathan Boutin a expliqué qu'il avait roulé dans le nid-de-poule d'une ruelle près du chalet où il demeurait «avec six, sept ou huit personnes» depuis qu'il s'est fait renvoyé de l'équipe.

Selon la version de l'athlète de 24 ans, l'accident serait survenu vers 2h30 du matin, samedi, alors qu'il se rendait «au dépanneur» pour «peut-être aller chercher une bouteille d'eau». En tombant, il aurait reçu de la vitre dans l'avant-bras et se serait cassé le nez. Il s'est rendu à l'hôpital le lendemain vers 11h00 où il a reçu deux points de suture.

«Quand j'étais dans le noir, la seule affaire que je voyais c'était mon linge plein de sang», a-t-il expliqué. «J'ai paniqué et j'ai appelé mon père, mais je suis tombé sur la boîte vocale et j'ai dit: "Papa j'ai besoin d'aide, j'ai le nez cassé, il y a du sang partout. J'ai de la vitre dans le bras. Aide-moi j'ai besoin de sortir d'icitte". Cela a pris cinq ou six heures avant que je puisse lui reparler. C'est sûr qu'entre ces deux appels, il doit avoir paniqué.»

Jonathan Boutin a toutefois spécifié n'avoir jamais dit à son père qu'il avait été tabassé, lors des nombreux échanges téléphoniques qu'il a eu par la suite avec son père.

«Probablement qu'il ne me croyait même pas quand j'ai dit que je m'étais planté en bicycle», a-t-il fourni comme explication. «Même avant que je parte, il ne voulait absolument rien savoir de la Russie. La seule affaire dont il parlait, c'est du crime organisé et que tout le monde se fait tabasser là-bas.»

«Il n'y a personne dans la famille qui voulait que j'aille en Russie à cause de toutes les rumeurs de gangs, de mafia et de joueurs de hockey qui ne se font pas payer», a-t-il poursuivi. «Comme mon contrat a été annulé et que je me suis fait avoir, cela n'a pas du les rassurer.»

Versions contradictoires

Jonathan Boutin se serait rendu en Russie le 6 août dernier pour jouer avec le Molot-Prikamie, une équipe qui évolue au sein de la deuxième division.

Selon un communiqué émis par l'équipe, l'ancien joueur des Remparts de Québec se serait fait retranché le 17 août à la suite d'une décision des entraîneurs. Jonathan Boutin affirme qu'il a signé un contrat d'un an avec le club, une information qui a été niée par une porte-parole du Molot-Prikamie. Boutin est renté au bercail mardi alors que son père avait affirmé aux médias qu'il serait de retour tard hier soir.

Dimanche, le ministère des Affaires étrangères du Canada a indiqué avoir été mis au courant qu'un Canadien a été agressé à Perm le 29 août. Une porte-parole du ministère a toutefois souligné que la victime et sa famille avaient refusé l'aide consulaire.

Interrogé par La Presse dimanche après-midi, le père du hockeyeur Alain Boutin a affirmé que son fils était «bien endommagé» après avoir été passé à tabac dans la nuit de vendredi à samedi. Il n'a pas voulu donner de détails sur les circonstances précises de l'agression, de peur que la médiatisation de l'affaire ne mette la vie de son fils en danger.

«Je ne veux pas recevoir mon gars dans une boîte», avait-il expliqué. «Je suis vraiment inquiet, je n'ai pas dormi de la nuit... Là-bas c'est rough, il y a des gens roughs».

Le lendemain, il a nié ces informations lors d'une entrevue avec le chroniqueur judiciaire Claude Poirier sur les ondes de LCN.

Jonathan Boutin est originaire de la région de Granby. En 2003, il a été recruté par le Lightning de Tampa Bay en troisième ronde du repêchage. Il a débuté sa carrière dans la Ligue junior majeur en 2001.