Les Chargers de San Diego ont déposé une demande de relocalisation à Carson, en banlieue de Los Angeles.

L'équipe, qui représente la ville de San Diego depuis 55 saisons, en a fait l'annonce lundi.

Dans une vidéo publiée sur le site Internet de l'équipe, le président Dean Spanos a jeté le blâme sur «l'incapacité de la Ville au niveau politique de recueillir des fonds publics ou de tenir un vote pour aider à subventionner le stade».

Les Chargers ont cessé les négociations avec la Ville et le comté à la mi-juin.

Les propriétaires de la NFL se rencontreront à Houston la semaine prochaine où ils pourraient approuver la demande des Chargers, des Raiders d'Oakland ou des Rams de St. Louis, qui ont aussi déposé une demande de relocalisation.

Les Chargers veulent partager un stade avec les Raiders à Carson.