Marc Trestman remporte un 2e gain à la barre des Bears

Jay Cutler a lancé une passe de touché de 16 verges à Martellus Bennett avec 10 secondes à écouler au cadran et les Bears de Chicago ont vaincu les Vikings du Minnesota 31-30, dimanche.

Le botteur des Vikings Blair Walsh venait de réussir un placement de 22 verges avec 3:15 à faire, quand les Bears ont repris le ballon à leur ligne de 34 verges. Cutler a encore joué les héros, lui qui avait aidé les Bears à effacer un retard de 11 points avant de vaincre les Bengals de Cincinnati, dimanche dernier.

Une passe de 23 verges à Bennett le long de la ligne de touche a permis aux Bears de s'approcher à la ligne de 16 dans le territoire des Vikings (0-2). Cutler a d'abord rabattu le ballon au sol afin d'arrêter le chronomètre, avant de rejoindre Bennett dans le coin avant de la zone des buts. Les Bears (2-0) sont donc toujours invaincus sous les ordres de leur nouvel entraîneur-chef Marc Trestman, même s'ils ont commis quatre revirements.

Cutler a complété 28 de ses 39 passes pour 290 verges de gains et trois touchés. Il a également été victime de deux interceptions et a commis un échappé au deuxième quart quand il a encaissé un sac de Jared Allen. Ce revirement a mené à un touché de 61 verges de Brian Robison sur le retour d'échappé.

Peyton remporte le 3e Manning Bowl

EAST RUTHERFORD, N.J - Le plus vieux des deux Manning dans la NFL a eu le meilleur sur son frère cadet, avec l'aide du jeu au sol.

Peyton Manning n'a pas eu besoin d'une autre performance de sept passes de touché, dimanche, se contentant de deux dans une victoire de 41-23 des Broncos de Denver face à Eli et ses Giants de New York.

L'aîné des Manning a un dossier de 3-0 contre Eli dans la NFL - ses deux autres gains ont été obtenus alors que Peyton portait les couleurs des Colts d'Indianapolis. Il a été aidé du porteur de ballon Knowshon Moreno, qui a inscrit deux touchés au sol et qui a récolté 93 verges de gains en 13 courses. Les Broncos (2-0), qui ont gagné leurs 13 derniers matchs en saison régulière, ont récolté un total de 109 verges de gains au sol.

Peyton a lancé des passes de touché à Wes Welker et Julius Thomas et Moreno a ajouté des majeurs sur des courses de 20 et 25 verges. Les Broncos ont été dominants dans un duel entre deux joueurs par excellence du Super Bowl - Eli ayant gagné les grands honneurs à deux reprises et Peyton une fois.

Après la rencontre, les deux frères se sont serré la main rapidement alors qu'ils étaient entourés par de nombreux photographes et caméramans.

Eli Manning a été victime de quatre interceptions, lui qui avait été intercepté à 15 reprises lors de l'ensemble de la dernière campagne. Les Giants ont aussi concédé un retour de botté de dégagement de 81 verges de Trindon Holliday pour un touché, le premier dans ces circonstances cette saison à travers la NFL.

Peyton a complété 30 de ses 43 passes pour 307 verges de gains. Il est devenu le troisième joueur dans l'histoire de la NFL à amasser 60 000 verges de gains en carrière.

Eli a terminé le match avec une fiche de 28-en-49 pour 362 verges de gains et un touché.

La défensive des Ravens excelle face aux Browns

BALTIMORE - Les Ravens de Baltimore ont réussi cinq sacs contre Brandon Weeden avant de le forcer à quitter la rencontre au quatrième quart et ils ont battu les Browns de Cleveland 14-6, dimanche.

Après avoir concédé 49 points et 510 verges de gains dans un revers contre les Broncos de Denver lors de la première semaine d'activités, la défensive des Ravens s'est rachetée face aux Browns (0-2).

Les Browns ont été incapables de marquer un seul point en deuxième demie et ont récolté seulement 85 verges de gains lors des 30 dernières minutes de jeu. Ils totalisent 16 points en deux matchs sous la tutelle de leur nouvel entraîneur-chef Rob Chudzinski.

Weeden a quitté le match avec un peu plus de trois minutes à faire en raison d'une blessure à un pouce. Il a été remplacé par Jason Campbell, qui n'a guère fait mieux.

Accusant un retard de 6-0 à la mi-temps, les Ravens (1-1) ont pris les devants grâce à une course de cinq verges de Bernard Pierce pour un touché avec 5:13 à faire au troisième quart. Les Ravens ont ajouté un autre touché avec 8:57 à faire quand Joe Flacco a rejoint la recrue Marlon Brown sur cinq verges.

Flacco a complété 22 de ses 33 passes pour 211 verges de gains. Son épouse a donné naissance à leur deuxième enfant un peu plus d'une heure avant le début de la rencontre.

Le porteur de ballon des Ravens Ray Rice a quitté la rencontre tôt au quatrième quart en raison d'une blessure à la hanche.

Les Chiefs portent leur fiche à 2-0

KANSAS CITY, Mo. - Alex Smith a cumulé 223 verges de gains aériens, dont deux passes de touché, dimanche, alors que les Chiefs de Kansas City ont défait les Cowboys de Dallas 17-16.

Jamaal Charles a fourni 55 verges au sol en plus de capter une passe de touché pour les Chiefs (2-0), qui ont déjà autant de gains qu'en 2012. La formation n'a pas encore commis de revirement cette année.

Andy Reid a donc connu la victoire à ses débuts à domicile comme entraîneur des Chiefs, qui ont pris les devants 14-13 quand Smith a rejoint Dwayne Bowe sur 12 verges dans la zone payante, avec 2:58 à disputer au troisième quart.

Après un placement de 40 verges de Ryan Succop en début de dernier quart, la seule réplique des Cowboys (1-1) a été le placement de 53 verges de Dan Bailey, avec 3:55 au cadran.

Tony Romo a complété 30 passes sur 42 pour 298 verges. Sa cible favorite a été Dez Bryant, qui a obtenu 141 verges en neuf réceptions, dont un touché.

Julio Jones s'illustre dans le gain des Falcons

ATLANTA - Julio Jones a capté 11 passes pour 182 verges de gains, incluant une passe de touché de 81 verges, et les Falcons d'Atlanta ont enregistré une première victoire cette saison, un gain de 31-24, dimanche, contre les Rams de St. Louis.

Matt Ryan a récolté 374 verges de gains par la passe et deux touchés, même s'il a été malmené derrière une ligne offensive qui a connu des ennuis. Jason Snelling a confirmé la victoire des Falcons (1-1) en marquant un majeur sur une course de 11 verges avec 6:18 à faire - la plus longue course des Falcons au cours de la rencontre.

Les Rams (1-1) accusaient un retard de 21-0 après que Osi Umenyiora eut réussi un retour d'interception sur 68 verges pour un touché tôt au deuxième quart. Les Falcons menaient 24-3 à la mi-temps avant de voir les Rams revenir dans le match grâce à deux courtes passes de touché de Sam Bradford.

Bradford a terminé le match avec 352 verges de gains et trois passes de touché à sa fiche.

Steven Jackson, qui affrontait l'équipe avec laquelle il a évolué lors des neuf dernières saisons, a marqué un touché sur la première possession des Falcons en captant une passe de huit verges. Les célébrations ont toutefois été de courte durée.

Jackson a subi une blessure à une cuisse et n'est pas revenu au jeu.

Les Chargers battent les Eagles in extremis

PHILADELPHIE - Nick Novak a réussi un placement de 46 verges avec sept secondes à écouler au match et les Chargers de San Diego ont gagné 33-30 contre les Eagles de Philadelphie, dimanche.

Philip Rivers a complété trois passes de touché à Eddie Royal, une à chaque quart à compter du deuxième. Il a réussi 36 passes sur 47, pour 419 verges.

Malcom Floyd (102) et Antonio Gates (124) ont aussi cumulé plus de 100 verges de réceptions, et les Chargers (1-1) ont dû dégager le ballon une seule fois. Floyd a toutefois dû quitter sur une civière au troisième quart, à la suite d'une blessure au cou. On l'a vu bouger ses mains et ses jambes, mais on l'a amené à l'hôpital pour évaluer sa condition.

Du côté des Eagles (1-1), Michael Vick a établi un sommet personnel avec 428 verges par la passe, dont deux touchés. Il a aussi fourni une course payante de deux verges.

DeSean Jackson a totalisé 193 verges de réceptions, dont une de 61 verges pour un touché. LeSean McCoy a établi un sommet en carrière avec 114 verges de réceptions.

Aaron Rodgers récolte 480 verges de gains contre les Redskins

GREEN BAY, Wis. - Aaron Rodgers a complété 34 de ses 42 passes pour 480 verges de gains, un sommet en carrière, et quatre touchés, James Jones a capté 11 passes pour 178 verges de gains, également un sommet personnel, et les Packers de Green Bay ont vaincu les Redskins de Washington 38-20, dimanche.

Robert Griffin III a récolté 320 verges de gains et trois touchés pour les Redskins, mais la majorité de sa production a été accumulée en deuxième demie, alors que les Packers menaient déjà par trois touchés.

James Starks a amassé 132 verges de gains au sol et a inscrit un majeur. Randall Cobb a capté neuf passes pour 128 verges de gains et un touché de 35 verges qui donnait les devants 10-0 aux Packers au premier quart.

Rodgers a ajouté des passes de touché à Jordy Nelson et Jermichael Finley au deuxième quart. Les Packers menaient 24-0 à la mi-temps et Rodgers totalisait déjà 335 verges de gains.

Les Packers (1-1) se sont rachetés après avoir perdu contre les 49ers de San Francisco lors de la première semaine d'activités dans la NFL.

Les Redskins (0-2) devront retourner à la table de dessin après avoir connu un deuxième mauvais début de rencontre en autant de semaines.

Dimanche dernier, les Redskins accusaient un retard de 26-7 après une demie avant de finalement s'incliner 33-27 face aux Eagles de Philadelphie.

Les Texans gagnent en prolongation

HOUSTON - La recrue DeAndre Hopkins a saisi une passe de touché de trois verges en prolongation et les Texans de Houston ont soutiré une victoire de 30-24 face aux Titans du Tennessee, dimanche.

Hopkins s'est défait de la couverture de Jason McCourty pour capter la passe décisive de Matt Schaub. Ce dernier a complété 26 passes sur 48 pour 298 verges, dont trois touchés. En défense, Brian Cushing et J.J. Watt ont fourni deux sacs chacun pour les Texans (2-0).

Les Texans ont créé l'impasse avec 1:53 à écouler au quatrième quart avec une course payante d'une verge d'Arian Foster, suivie d'une conversion de deux points. Ils ont forcé leurs rivaux à dégager puis se sont approchés assez pour tenter un placement, mais Randy Bullock a envoyé le ballon sur le poteau gauche, à partir de 46 verges. Ce dernier ratait alors son coup pour la troisième fois dans le match.

Jake Locker a réussi deux passes de touché et Chris Johnson a ajouté 96 verges au sol pour les Titans (1-1).

Les Bills battent les Panthers 24-23

ORCHARD PARK, N.Y. - La recrue EJ Manuel a rejoint Stevie Johnson pour un touché de deux verges avec deux secondes à faire, dimanche, et les Bills de Buffalo ont défait les Panthers de la Caroline 24-23.

Ce touché a couronné une séquence de neuf jeux et 80 verges au cours de laquelle Manuel a complété six de ses huit passes pour 51 verges de gains.

Le choix de premier tour des Bills en avril dernier a également profité d'un peu d'aide sur un troisième essai et six verges à franchir à partir de la ligne de 29 dans le territoire des Panthers, quand le secondeur Luke Kuechly a été puni pour obstruction avec 14 secondes à écouler au cadran.

Deux jeux plus tard, Manuel a repéré Johnson fin seul dans le coin gauche de la zone des buts et les Bills (1-1) ont triomphé après avoir subi une défaite crève-coeur de 23-21 face aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre la semaine dernière.

Les Panthers (0-2) ont échappé une autre rencontre serrée. Ils avaient perdu 12-7 contre les Seahawks de Seattle la semaine dernière et ont maintenant un dossier de 2-14 dans les matchs qui se terminent par un écart de sept points ou moins en un peu plus de deux saisons sous les ordres de Ron Rivera.

Les Dolphins résistent aux Colts

INDIANAPOLIS - Ryan Tannehill a récolté 319 verges de gains et un touché, dimanche, et les Dolphins de Miami ont résisté à la plus récente tentative de remontée des Colts d'Indianapolis avant de l'emporter 24-20.

Charles Clay a donné les devants aux Dolphins pour de bon à l'aide d'une course d'une verge pour un touché tard au troisième quart. Les Dolphins ont un dossier de 2-0 pour seulement une deuxième fois depuis 2004.

Les Colts (1-1) ont perdu à domicile pour une première fois en 12 mois et pour seulement une deuxième fois depuis le début de la courte carrière d'Andrew Luck jusqu'ici dans la NFL.

Luck a placé les Colts en position pour compléter la remontée après avoir orchestré une séquence à l'attaque jusqu'à la ligne de 23 verges dans le territoire des Dolphins avec 1:45 à faire au match.

Cependant, Luck n'a pu compléter ses trois tentatives suivantes de passe. Il a ensuite été victime d'un sac lors du quatrième essai et les Dolphins ont pu écouler les dernières secondes au cadran.

Tannehill a complété 23 de ses 34 passes.

Luck a été 25-en-43 pour 321 verges de gains. Il a lancé une passe de touché et a été intercepté à une reprise.

McFadden aide les Raiders à signer une victoire

OAKLAND, Calif. - Darren McFadden a amassé 129 verges de gains par la course et la défensive des Raiders a muselé l'offensive des Jaguars jusque dans les dernières minutes de jeu alors qu'Oakland a signé une victoire de 19-9 face à Jacksonville, dimanche.

Terrelle Pryor a porté le ballon sur 50 verges en plus de récolter 126 verges par la passe à son premier départ à domicile pour les Raiders (1-1), et Marcel Reece a inscrit un touché à la suite d'une course de 11 verges pour aider les Raiders à rebondir après leur défaite de la semaine dernière face aux Colts d'Indianapolis. Sebastian Janikowski a ajouté quatre placements.

Le fait de faire face à l'offensive décimée des Jaguars a probablement aidé la cause des Raiders. Jacksonville (0-2) est passé à 2:53 de devenir la première équipe depuis les Raiders et les Buccaneers de 2006 à ne pas inscrire de touchés à ses deux premiers matchs.

Les Jaguars étaient privés des services du quart-arrière Blaine Gabbert, du receveur Justin Blackmon et de l'ailier rapproché Marcedes Lewis. Le demi-offensif Maurice Jones-Drew a aussi dû quitter le match en première demie en raison d'une blessure à la cheville.

Les Saints battent les Buccaneers au dernier jeu du match

TAMPA, Fla. - Garrett Hartley a réussi un placement de 27 verges sur le dernier jeu du match et les Saints de La Nouvelle-Orléans ont défait les Buccaneers de Tampa Bay 16-14, dimanche, dans un match qui a été retardé en raison des conditions météorologiques.

Drew Brees a fait fi d'une interception qui a été retournée pour un touché et qui a lancé les Buccaneers en avant. Il a répliqué en complétant trois passes d'affilée pour 54 verges de gains et pour ainsi placer les Saints (2-0) en position pour l'emporter.

Il a terminé sa journée de travail avec une fiche de 26-en-46 pour 322 verges de gains. Il a cependant été victime de quatre sacs et deux interceptions.

Le match a été retardé pendant 69 minutes au premier quart en raison du passage d'un orage.

Les Buccaneers (0-2) ont perdu un deuxième match d'affilée sur un placement en fin de rencontre. Le secondeur Mason Foster a inscrit un majeur sur un retour d'interception de 85 verges pour placer les siens en avant 14-13, mais Rian Lindell a raté un placement de 46 verges un peu plus d'une minute plus tard, offrant ainsi une chance à Brees de guider les Saints vers la victoire.

Brees a amené son équipe en position de marquer avec des passes de 15 verges à Jimmy Graham, huit verges à Darren Sproles et 31 verges à Marques Colston. Hartley a complété le travail.