David Ortiz sort-il enfin de sa léthargie ? Le puissant cogneur des Red Sox de Boston a récolté, hier, un troisième circuit en cinq matchs, alors que son équipe a balayé la série de trois matchs contre les Yankees de New York.

Big Papi a terminé la soirée avec deux coups sûrs en trois présences au marbre et un but sur balles. Avec une fiche de 8-0, les Red Sox ont maintenant balayé leurs éternels rivaux du Bronx lors des trois premières séries opposant les deux équipes cette saison. C'est la première fois depuis 1912 que les Red Sox gagnent les huit premiers matchs de la campagne contre les Yankees. En 1912, les Red Sox inauguraient le Fenway Park et remportaient les 14 premiers duels contre les Yankees, alors appelés les Highlanders de New York.

Brad Penny veut demeurer partant

Toujours chez les Red Sox, le partant Brad Penny a indiqué aux journalistes qu'il n'avait nullement l'intention de joindre l'enclos des releveurs à l'arrivée de John Smoltz. C'est néanmoins ce qui attend l'artilleur de 31 ans, à moins que l'équipe ne complète une transaction l'impliquant. Penny n'a jamais été releveur et il n'a manifestement pas l'intention de commencer maintenant. (Providence Journal)

Josh Hamilton reprend l'entraînement

Opéré à l'abdomen, Josh Hamilton, des Rangers du Texas, a recommencé l'entraînement en salle et devrait reprendre ses activités reliées au baseball d'ici une dizaine de jours. Hamilton se dit heureux des résultats de l'opération et espère revenir au jeu vers la mi-juillet. (Associated Press)

L'audition d'A.J. Burnett se tiendra mardi

L'appel du lanceur des Yankees de New York, A.J. Burnett, concernant sa suspension de six matchs, sera entendu mardi prochain. Burnett a été suspendu le 2 juin pour avoir lancé derrière la tête de Nelson Cruz. Sa suspension pourrait être réduite, mais ne sera certainement pas complètement effacée. Burnett ratera donc assurément un départ. Phil Hughes devrait alors le remplacer. (Newsday)

Scott Eyre se blesse

Le releveur des Phillies de Philadelphie, Scott Eyre, s'est blessé au mollet durant le match d'hier. Selon le gérant de l'équipe, Charlie Manuel, Eyre, 37 ans, pourrait être à l'écart du jeu «pendant un bon bout de temps». L'état de l'artilleur de 37 ans sera réévalué aujourd'hui. (Philadelphia Daily News)