Ozzie Guillen affirme que ses commentaires au sujet des joueurs de baseball d'origine latine avaient été pris hors contexte.
Le gérant des White Sox de Chicago, reconnu pour son franc-parler, a déclaré au cours du week-end que les joueurs d'origine asiatique avaient droit à des privilèges aux États-Unis que les joueurs latinos ne pouvaient pas obtenir.
Il a dit qu'il était «le seul» du baseball à enseigner aux joueurs de l'Amérique latine qu'il fallait se tenir loin des drogues qui améliorent les performances athlétiques et que le baseball majeur ne s'en préoccupait pas.
L'équipe des White Sox a déclaré que Guillen avait tort. Mardi à Detroit, Guillen a dit qu'il n'avait pas l'intention de critiquer la ligue ou son équipe. Selon lui, il tentait d'expliquer à quel point c'était difficile pour les joueurs latinos de jouer aux États-Unis.