Nick Swisher a couronné une soirée fort émotive comme l'aurait voulu George Steinbrenner.

Ben Walker ASSOCIATED PRESS

Swisher a cogné un simple d'un point après deux retraits en neuvième manche qui a permis aux Yankees de New York de vaincre les Rays de Tampa 5-4, vendredi.

Dans une soirée au cours de laquelle le gérant Joe Girardi a pleuré, que le capitaine Derek Jeter a livré un vibrant message à la foule et que le releveur Mariano Rivera a déposé deux roses sur le marbre afin d'honorer la mémoire de Steinbrenner et de l'annonceur-maison Bob Sheppard, les Yankees l'ont emporté - il n'y a pas de meilleure façon de rendre hommage à leur ancien propriétaire?

Swisher avait créé l'égalité à l'aide d'un circuit en huitième manche, avant de pousser au marbre Curtis Granderson en neuvième.