(Buffalo) Vladimir Guerrero fils a récolté deux points produits pour porter son total cette saison à 66, un sommet dans les Ligues majeures, et mener les Blue Jays de Toronto vers une victoire de 5-2 contre les Orioles de Baltimore, dimanche.

Les Blue Jays ont frappé 12 coups sûrs pour obtenir une septième victoire en huit matchs. Quatre de ces victoires ont été acquises contre les Orioles, dont trois lors de la série de quatre duels qui a pris fin dimanche.

Les Orioles ont perdu 16 de leurs 18 derniers affrontements.

Guerrero, Cavan Biggio, Marcus Semien, Teoscar Hernández et Reese McGuire ont chacun cogné deux coups sûrs pour la formation torontoise. Il s’agissait d’un 34e match avec au moins 10 coups sûrs pour les Blue Jays cette saison. Seuls les Astros de Houston en ont réussi autant.

« L’abri était rempli d’énergie positive », a assuré McGuire, qui connaît une séquence de 16-en-30 au bâton depuis ses 10 derniers matchs.

« Les gars sont excités de jouer à chaque partie et nous arrivons en sentant que nous allons gagner. »

Ross Stripling (3-4) a récolté sa première victoire en quatre départs, accordant deux points et cinq coups sûrs en cinq manches complètes de travail.

« Il nous donne une chance de gagner quand il est au monticule, a déclaré le gérant des Blue Jays, Charlie Montoyo. C’est quand même étrange parce qu’il n’a pas été si bon aujourd’hui (dimanche), mais il a fait le boulot. »

Patrick Murphy a remplacé Stripling alors que des coureurs étaient aux extrémités des coussins en début de sixième. Il a mis fin à la menace avec un retrait sur des prises et un double jeu.

Jordan Romano a retiré trois frappeurs et il a récolté son sixième sauvetage.

« Si nos releveurs s’unissent et lancent comme ils l’ont fait aujourd’hui (dimanche), nous allons gagner des matchs, parce que nous savons que nous allons frapper des coups sûrs », a ajouté Montoyo.

Guerrero a donné les devants 3-1 aux Blue Jays avec un double de deux points en troisième manche. Le puissant cogneur croyait avoir croisé le marbre depuis le deuxième coussin lorsque Biggio a frappé un simple plus tard dans la manche. Toutefois, la reprise vidéo a démontré que le receveur Austin Wynns a touché à la main de Guerrero avant qu’elle ne touche le marbre, mettant fin à la manche.

Les Orioles ont réduit l’écart en cinquième quand Ramon Urias a produit un point avec un double, mais Biggio a porté le score à 5-2 avec un double qui a poussé Guerrero et Hernández jusqu’au marbre lors de la demi-manche suivante.

Le partant des Orioles Jorge López (2-10) a permis cinq points et 10 coups sûrs en quatre manches et deux tiers.

« Honnêtement, avec le vent qui soufflait aujourd’hui (dimanche), on s’attendait à ce que ce soit un match avec beaucoup de points, a mentionné le gérant des Orioles, Brandon Hyde. Mais nous avons eu de la difficulté à en marquer. »

Ryan Mountcastle a frappé son 13e circuit de la saison en première pour mettre fin à une séquence de cinq matchs sans longues balles pour les Orioles, leur plus long passage à vide en neuf saisons.