Josh Donaldson a dénoué l'impasse avec un circuit de trois points et les Blue Jays de Toronto ont filé vers un gain de 7-2 face aux Tigers de Detroit, mercredi.
Donaldson a porté le score à 5-2 en troisième manche, grâce à son 14e circuit de la saison.
Donaldson a aussi fourni un triple et un simple, croisant le marbre trois fois.
Justin Smoak a cogné un circuit de deux points, tandis que Kevin Pillar a poussé deux coureurs à la plaque avec un triple.
Jose Bautista a ajouté deux doubles pour les Jays, qui mettaient fin à une brève série de deux défaites.
«Une attaque productive, ça se prend très bien, a dit le gérant John Gibbons, qui fêtait ses 54 ans. Josh fait partie de l'élite des majeures.»
R.A. Dickey (4-6) a obtenu un deuxième gain de suite pour la première fois de la campagne. Il a espacé deux points et neuf coups sûrs en cinq manches et un tiers.
«Les gars m'ont fait un cadeau, a dit l'artiste de la balle papillon. Ça faisait longtemps que mes tirs étaient si peu maîtrisés, mais l'attaque en a fait assez pour que je puisse m'en sortir.»
Nick Castellanos a claqué un circuit pour les Tigers, qui avaient gagné leurs cinq dernières rencontres.
Jordan Zimmermann (8-3) a permis sept points et huit coups sûrs en quatre manches et deux tiers.
«J'ai connu une très mauvaise sortie, a-t-il admis. Les Jays prennent de gros élans et si vos tirs sont en plein coeur du marbre, leurs frappeurs vont vous faire mal.»
Les Blue Jays vont retrouver le public du Rogers Centre dès jeudi soir, en accueillant les Orioles de Baltimore. Marcus Stroman sera opposé à Tyler Wilson.