Todd Helton a frappé deux circuits en plus de produire six points pour mener les Rockies du Colorado à une victoire de 9-6 face aux Reds de Cincinnati, vendredi.
Jorge De La Rosa (15-6) a lancé durant six manches pour signer sa 15e victoire de la saison. Helton n'est plus qu'à un coup sûr du plateau des 2500 en carrière.
La première de ses deux longues balles de trois points est survenue en quatrième manche face à Bronson Arroyo (13-10), qui a accordé six points sur neuf coups sûrs en trois manches et un tiers. Il a ainsi vu sa séquence de quatre victoires prendre fin.
Helton a cogné un autre circuit face au releveur Logan Ondrusek en septième.