Chase Utley a claqué des circuits en solo aux dépens de CC Sabathia en troisième et sixième manches, et les Phillies de Philadelphie ont facilement disposé des Yankees de New York 6-1 en lever de rideau de la Série mondiale, mercredi.

Les Phillies, qui menaient 2-0 après sept manches, ont creusé l'écart à 6-0 en inscrivant deux autres points en huitième et neuvième manches.

Raul Ibanez a d'abord cogné un double de deux points en huitième. Shane Victorino a ensuite permis à Carlos Ruiz de marquer à l'aide d'un simple, en neuvième. Quelques instants plus tard, Ryan Howard a frappé un coup sûr qui a poussé Jimmy Rollins à la plaque, mais Victorino a été trop gourmand et a été retiré au marbre alors qu'il tentait d'inscrire le septième point des Phillies.

Les Yankees ont tenté de venir de l'arrière en fin de neuvième. Derek Jeter a frappé un ballon qui est tombé en lieu sûr à l'entre-champ centre, puis il est venu croiser le marbre sur un mauvais relais de Rollins qui s'est retrouvé dans les gradins, derrière le premier coussin. Les espoirs de Cliff Lee de réaliser le jeu blanc se sont ainsi évaporés.

Lee, qui croisait le fer avec son ancien coéquipier chez les Indians de Cleveland, a limité les frappeurs des Yankees à six coups sûrs pour réaliser un match complet. Il a également retiré 10 frappeurs au bâton.

Utley a expédié l'offrande de Sabathia dans la deuxième rangée de bancs du champ droit, après deux retraits en troisième. Il s'agissait du premier coup de quatre buts d'un frappeur gaucher aux dépens de Sabathia à domicile, cette saison.

Utley a servi la même médecine à Sabathia en sixième manche, alors que le compte était de 2-0 après un retrait, en envoyant la balle dans les gradins du champ droit. Utley a réussi ses troisième et quatrième circuits en carrière en Série mondiale.

L'as des Yankees a éprouvé de la difficulté avec la précision de ses tirs lors du match d'ouverture de la Série mondiale. Il a eu besoin de 58 lancers pour boucler ses trois premières manches de travail. Il était à 104 après six manches. Sabathia a quitté la rencontre après avoir accordé quatre coups sûrs en sept manches de travail.

Il s'agissait du match d'ouverture le plus tardif de l'histoire de la Série mondiale - un jour après celui de la Série mondiale de 2001, qui avait été retardée d'une semaine en raison des attaques terroristes du 11 septembre. Les autorités du baseball majeur souhaitent également que cette rivalité mettra un terme à la séquence de cinq séries de championnat consécutives qui se sont terminées en cinq rencontres.

Les six dernières formations qui ont remporté le premier match de la Série mondiale - et 10 des 11 dernières - ont remporté le titre. Les Phillies tentent de devenir la première équipe à enlever les grands honneurs deux saisons de suite depuis les Yankees de 1998 à 2000. La seule autre concession qui a réussi cet exploit depuis 1922 dans la Ligue nationale est celle des Reds de Cincinnati, en 1975-1976.

La pluie, qui a cessé juste avant la pratique au bâton, a repris en deuxième manche. Elle s'est de nouveau interrompue en troisième manche.

Pedro Martinez, qui effectuera son premier départ au nouveau Yankee Stadium, devrait être au monticule pour les champions en titre lors du deuxième duel de la Série mondiale, jeudi. Il sera confronté à l'artilleur des Yankees A.J. Burnett.