Manny Ramirez s'est excusé auprès de ses coéquipiers des Dodgers de Los Angeles, vendredi, après avoir été suspendu pendant 50 matchs pour avoir utilisé une substance interdite.

La rencontre, qui a duré «de cinq à 10 minutes», selon le troisième but Casey Blake, a eu lieu à l'hôtel où séjourne l'équipe pendant la série face aux Marlins.

Ramirez habite près du stade des Marlins, mais on ne s'attend pas à le voir au stade en fin de semaine.

«Il sait qu'il a fait une erreur, a dit Blake. Je lui pardonne. C'est de ses affaires.»

Ramirez a été suspendu le 7 mai. Le propriétaire des Dodgers Frank McCourt l'a rencontré deux fois, en fin de semaine dernière, et l'a encouragé à s'excuser en personne auprès des autres joueurs de l'équipe.

La rencontre était la première fois que les Dodgers voyaient Ramirez, depuis que la suspension a été annoncée.

«Je pense que personne n'attendait expressément des excuses, a dit Blake. C'était simplement quelque chose qu'il voulait faire, et je pense que c'était sincère.»

Ramirez a parlé pendant quelques minutes à ses coéquipiers. Ces derniers l'ont accueilli et lui ont serré la main, mais on ne lui a pas posé de questions, a mentionné Blake.

Ramirez pourrait revenir au jeu le 3 juillet, s'il n'y a pas de matches reportés par la pluie d'ici là.