Un marin allemand est tombé malade et il doit se rendre à l'hôpital quotidiennement afin de traiter plusieurs infections, après avoir participé à une épreuve test dans les eaux polluées du bassin de compétition qu'on utilisera aux Jeux olympiques de Rio, l'an prochain.

L'équipe olympique allemande de voile a indiqué sur les réseaux sociaux qu'Erik Heil a obtenu la confirmation de l'hôpital de Berlin où il est soigné qu'il a été victime de germes multi-résistants. Il doit se soumettre à un traitement quotidien aux antibiotiques.

Heil a affirmé sur le blogue de l'équipe: «Vous pouvez imaginer combien c'est douloureux».

Heil a terminé troisième avec son partenaire Thomas Ploessel dans une compétition de voile présentée à Rio, au début d'août.

La contamination des cours d'eau des sites de compétition olympiques de Rio a de nouveau retenu l'attention à la suite de la parution d'une étude indépendante de l'agence Associated Press, le 30 juillet. L'analyse des eaux usées révélaient des niveaux très élevés de bactéries, et surtout de virus, menaçant la santé des sportifs.