Les États-Unis devront composer avec l'absence de deux joueurs importants lors de leur confrontation de demi-finale contre l'Espagne, à la coupe Davis.
Le numéro un mondial Rafael Nadal mènera les siens contre une brigade privée de James Blake (fatigue) et Bob Bryan (blessure à l'épaule gauche).
L'affrontement trois de cinq se met en branle vendredi avec deux matches de simple à l'aréna Las Ventas, une enceinte de 21 000 places où se déroulent habituellement des corridas.
Andy Roddick et Mike Bryan en seront à une 11e participation de suite à la coupe Davis. Sam Querrey remplacera Blake, tandis que ce sera Mardy Fish qui fera équipe avec Bryan en double, samedi.
L'Espagne n'a pas été vaincue depuis neuf ans sur terre battue (15 verdicts nuls), et Nadal n'a perdu que trois de ses 124 derniers matches sur cette surface. En 2004, les Espagnols ont remporté la coupe quand Nadal a battu Roddick sur terre battue à Séville.
L'Espagne peut aussi compter sur David Ferrer, Feliciano Lopez et Fernando Verdasco. Nadal (155) et Ferrer (130) totalisent chacun plus de gains sur terre battue que l'équipe américaine au complet (86, dont 67 par Roddick).
Nadal a dit que toute discussion reliée à la fatigue ne sera plus pertinente quand commencera son premier match.
«Oui j'ai eu une saison intense, mais de jouer contre les États-Unis en demi-finale de la coupe Davis est une motivation supplémentaire pour moi,» a dit Nadal, champion de Wimbledon et médaillé d'or à Pékin.