Le défenseur Sean Hill déserte la Ligue nationale à son tour.

Hill, qui a entrepris sa carrière dans la LNH avec le Canadien, a signé un contrat d'un an avec le club suisse de Bienne, champion de la deuxième division la saison dernière, ce qui lui a permis d'accéder à la ligue élite.

Le vétéran Américain de 38 ans a pris part à 38 matchs dans la LNH au sein de huit équipes différentes.

Il a gagné la coupe Stanley avec le Canadien en 1993.

Hill sera rejoint à Bienne par l'attaquant David Ling, qui a pris part à trois matchs du Canadien en 1996-97 et 97-98, et passé les deux dernières saisons en Russie.