Les Américaines ont pris la vedette, jeudi, dans la deuxième journée de l'International Bromont, sur le site olympique de l'endroit. Après sa victoire de mercredi, Leslie Howard est revenue à la charge et elle a été imitée par ses compatriotes Alison Robitaille et Sarah Kerins.
Howard, de Darien au Connecticut, a remporté l'épreuve pour sauteurs avec les barres à 1m³5, sur le cheval Lenox Lewis 2, avec un temps de 33,65 secondes.
Elle a devancé le Bromontois Mario Deslauriers, sur Concerto. Le favori local a également pris la cinquième place de l'épreuve regroupant 27 participants.
L'Ontarienne Erynn Ballard a terminé troisième sur Simply Ahorn, devant Jonathon Millar sur Cascadur.
Dans l'épreuve à 1m40 visant le développement des chevaux de sept et huit ans, c'est Alison Robitaille, de Upperville en Virginie, qui l'a emporté. Robitaille avait gagné l'épreuve principale, dimanche, à Blainville, où plusieurs cavaliers se trouvaient avant de prendre la route de Bromont.
Erynn Ballard, sur Sorbette, a pris la deuxième place avec seulement 15 centièmes de secondes de retard sur Robitaille. Le Floridien Todd Minikus, sur Romy, a fini troisième et Clémentine Goutal, sur Kelline Fonroy, a suivi. L'Albertaine Jennifer Serek, sur Shin Shin, a devancé en cinquième place l'Américain Norman Dello Joio sur Maarten.