Une compagnie fondée par Neil Young est devant les tribunaux en raison d'un feu survenu dans la région de San Francisco qui, selon les autorités, aurait pris naissance dans une voiture de collection transformée par le chanteur canadien en véhicule hybride.
Le journal The San Jose Mercury News a rapporté que la firme Unigard Insurance Co. avait déposé une poursuite contre LincVolt LLC cette semaine, accusant l'entreprise de négligence pour avoir modifié une Lincoln Continental de 1959 afin qu'elle puisse fonctionner à l'électricité et au biodiesel.
La compagnie d'assurance demande près de 500 000$ à LincVolt, montant qu'elle aurait versé au propriétaire d'un édifice endommagé par le feu survenu en 2010.
D'après les représentants du service d'incendie, les flammes seraient nées dans l'automobile.
Neil Young avait converti le véhicule dans le cadre d'un projet très publicisé visant à promouvoir le rendement énergétique.
L'auteur-compositeur-interprète n'a pas répondu aux demandes d'entrevue.