Dévoilée au Salon de l'auto de New York en avril dernier, la version moderne du El Camino sera commercialisée en 2009 en tant que modèle 2010. Cependant, lors de la présentation, cet étrange métissage entre une camionnette et la nouvelle berline G8 n'avait pas encore été officiellement baptisé.
GM, convaincu que la désignation G8 Sport Truck ne convenait pas au véhicule, a invité les consommateurs à proposer un nom en participant à un concours sur l'Internet (The Pontiac Tame the Name Sweepstakes), ce qui leur donnera la chance d'en gagner un. Les internautes avaient jusqu'au 15 avril pour suggérer un nom à l'adresse pontiac.emipowered.net/tamethename.
Le constructeur a reçu des milliers de suggestions, dont plus de 10 000 noms. Le nom El Camino est revenu à maintes reprises, mais le constructeur se demande s'il est approprié d'utiliser une appellation employée autrefois par la division Chevrolet.
Les responsables du concours en sont encore à faire le tri et doivent également vérifier la légalité de ces noms - certains peuvent être déjà réservés.
Les meilleures suggestions seront soumises à la direction de General Motors, et la décision devrait être prise avant la fin mai.