Le chanteur et acteur Johnny Hallyday, 66 ans, a été hospitalisé lundi à Los Angeles la suite d'une infection consécutive à une intervention pour une hernie discale, a annoncé mardi à l'AFP son service de presse.

«Suite à l'intervention qu'il a subie à Paris, le 26 novembre, pour une hernie discale, il est actuellement en observation pour une infection. Son état de santé est stable et il devrait sortir de l'hôpital dans quelques jours», indique le service de presse de l'artiste dans un communiqué.

Johnny Hallyday avait déjà été opéré à deux reprises cette année d'un cancer du côlon.

Selon son entourage, le chanteur avait pris l'avion de Paris à Los Angeles le 1er décembre dernier, contre l'avis de ses médecins, quatre jours seulement après son opération pour une hernie discale.

Se plaignant de douleurs au dos pendant le voyage, il avait dû sortir de l'aéroport de Los Angeles dans une chaise roulante.

La douleur n'ayant cessé de s'amplifier, Johnny Hallyday a finalement été hospitalisé lundi matin dans un hôpital de Beverly Hills, un quartier cossu très prisé des célébrités, à l'ouest de Los Angeles.

Les médecins ont diagnostiqué une infection postopératoire et le chanteur a été placé sous antibiotiques et maintenu au repos, a précisé son entourage à l'AFP. Son épouse Laeticia est à ses côtés.

Jean-Claude Camus, le producteur de Johnny Hallyday, a déclaré au micro de la radio RTL, à Paris, qu'il avait parlé avec Laeticia mardi et qu'elle «n'avait pas l'air inquiète».

«L'idole des jeunes» avait prévu de rentrer dans son chalet suisse de Gstaad pour les fêtes de Noël, avant de reprendre sa tournée Tour 66 le 8 janvier à Amiens.

Vingt-quatre concerts sont encore programmés, à un rythme très intense - presque un concert par jour - jusqu'au concert de clôture, le 13 février à Paris-Bercy.