Grilled Cheese, ce très beau magazine artisanal pour enfants (2-4 ans et 5-10 ans) innove ces jours-ci, avec une publication trilingue, en français, en anglais et en inuktitut !
Diversité oblige, ce numéro unique (qui se veut le premier d’une série, question de créer des ponts, d’ouvrir les esprits, et de charmer les tout-petits) a été entièrement écrit et illustré par des artistes inuits, et coordonné par l’artiste multidisciplinaire Thomassie Mangiok, en direct d’Ivujivik.
Concrètement, les habitués retrouveront ici la même facture visuelle léchée (aux accents bien évidemment différents), ainsi que des bricolages, jeux et récits tout aussi inédits : le loup devenu husky (pour les 2-4 ans), ou discussion avec un béluga (pour les 5-10), entre autres.
À noter, grâce à diverses subventions, 5000 exemplaires seront distribués aux enfants du Nunavik.
Grilled Cheese, 11,50 $, offert dans les boutiques spécialisées.