Voici les points saillants du budget déposé mardi par le ministre québécois des Finances, Raymond Bachand.

- Déficit prévu de 4,5 milliards pour l'année financière 2010-2011 et maintien de l'objectif d'un retour à l'équilibre budgétaire en 2013-2014.

- Mise en place d'une nouvelle contribution pour financer le réseau de la santé; le montant sera de 25 $ en 2010, de 100 $ en 2011 et de 200 $ en 2012.

- La TVQ sera majorée d'un point de pourcentage additionnel à compter du 1er janvier 2012, ce qui la portera à 9,5%.

- La taxe sur les carburants est majorée d'un cent le litre à compter du 1er avril prochain et d'un cent le litre par année pour les trois prochaines années.

- Le prix de l'électricité provenant du bloc patrimonial d'Hydro-Québec sera majoré progressivement à compter de 2014, jusqu'à ce que la hausse atteigne un cent le kilowattheure en 2018; cette mesure se traduira par une augmentation moyenne de 3,7% par année des tarifs d'électricité pour la quasi-totalité des Québécois.

- Le gouvernement prévoit majorer de nouveau les frais de scolarité, à compter de 2012.

- L'objectif de limiter la croissance des dépenses à 3,2% est revu, alors que la cible est portée à 2,8% à compter de 2011-2012.

- Une trentaine d'organismes conseils et de fonds sont abolis.

- Le salaire des élus, dont celui du premier ministre, sera gelé pendant deux ans; les primes au rendement seront aussi suspendues pour les cadres supérieurs.

- Le gouvernement procède à une révision du régime des droits miniers, ce qui lui procurera des revenus additionnels de plus de 240 millions d'ici 2013-2014.