Le personnel et les détenus de la prison provinciale de l'Île-du-Prince-Édouard sont contraints depuis quelques semaines à ne boire que de l'eau embouteillée.
Les concentrations d'arsenic et d'uranium naturellement présentes dans l'eau puisée de la nappe phréatique sont jugées trop élevées pour la consommation sécuritaire à la prison connue sous le nom de Sleepy Hollow.
Presque toute l'eau tirée de la nappe phréatique ailleurs en province a pourtant été jugée sécuritaire pour la consommation humaine.
Pour remédier à la situation à la prison, les autorités avancent trois solutions: la construction d'un nouveau puits, une connexion au réseau d'aqueduc de la ville de Charlottetown ou une amélioration au traitement actuel des eaux.