Les services de liaisons de train entre Ottawa et Toronto ainsi qu'entre Montréal et Toronto reprendront mercredi en matinée, a indiqué mardi Via Rail Canada.
Ils étaient interrompus depuis dimanche, à la suite du déraillement d'un train de marchandises du Canadien National dans le sud-est de l'Ontario, près de Cobourg.
Toutefois, Via Rail précise dans un communiqué qu'il pourrait y avoir des retards occasionnés par des travaux effectués sur les lieux de l'accident et par une congestion liée au retour progressif des trains de marchandises sur la voie ferrée.
Pour les voyageurs qui possèdent déjà un billet pour l'une ou l'autre des destinations visées, un mode de transport alternatif est toujours offert jusqu'à mardi soir.
Via Rail indique également que les trains du corridor Ontario-Québec, incluant la liaison Montréal-Ottawa, ont repris leur service normal.