Une fusillade survenue au cours d'une fête dans la nuit de vendredi à samedi en banlieue de Toronto a fait deux morts.
Vers 4 h 15, les policiers ont été appelés à se rendre dans une salle de réception de la ville de Vaughan, où des coups de feu avaient été tirés.
Ils ont découvert deux hommes grièvement blessés par balles. L'un est décédé sur les lieux, alors que l'autre a succombé après son transport à l'hôpital.
La police régionale de York n'a pas précisé l'identité des victimes et si des suspects avaient été arrêtés.
La cause de la fusillade, qui a eu lieu au Dream Palace Restaurant and Banquets, n'est pas connue.
Les enquêteurs tenteront de rencontrer des témoins.