Mais pourquoi se limiter aux sons automobiles? se demandent certains.

Le New York Times cite Paul Scott, vice-président d'un groupe de lobbying pro-auto électrique qui s'appelle Plug In America. M. Scott voudrait que l'automobiliste décide lui-même si et quand sa voiture doit faire du bruit (et il choisirait aussi quel bruit il émettrait).

«Les autos silencieuses doivent demeurer silencieuses; on a travaillé tellement fort pour qu'elles le deviennent. C'est le conducteur qui est responsable de ne pas heurter les piétons», dit M. Scott.

Il n'est pas emballé par l'idée d'un son qui serait automatiquement généré par la voiture, comme l'envisage Nissan, Fisker, Toyota et les gouvernements américain et japonais. «Ce devrait être un avertisseur sonore activé manuellement, un bouton monté sur le volant», dit-il. Cela existe déjà, on appelle ça un klaxon...

Mais M. Scott a un petit côté libertaire et il espère un gadget sonore qui laisserait le choix entièrement dans les mains du conducteur. «Ça ferait jouer le son de votre choix. Ça pourrait jouer In-a-Gadda-Da-Vida, ou tout ce que vous aimez.»