La Sûreté du Québec (SQ) avait procédé à la récolte de plus de 10 000 plants de marijuana en Montérégie, en après-midi jeudi, dans le cadre du projet «cisailles», afin d'éradiquer les plantations illégales dans les champs.
Plus d'une centaine de policiers de la SQ, de la police du Roussillon, de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), ainsi que des militaires des Forces armées canadiennes participaient à l'opération qui devait prendre fin à la tombée du jour.
La SQ s'attendait à récolter quelque 30 000 plants tout au long de la journée.
Les efforts ont surtout été concentrés dans le triangle formé des villes de Saint-Hyacinthe, Sorel-Tracy et Yamaska, secteur reconnu pour la production de la marijuana.
Au total, quelque 34 sites devaient âtre visités à travers la Montérégie au cours de la journée.