«Un joueur comme Kuyt, qui est encore si affûté, peut apporter beaucoup à n'importe quel club. C'est un joueur altruiste avec une superbe mentalité», a déclaré au quotidien Frank Arnesen, le directeur sportif de Hambourg.

Kyut, un milieu offensif de 31 ans, joue à Liverpool depuis 2006 mais ne figure plus parmi les priorités de l'entraîneur Kenny Dalglish. En revanche, il conserve sa place dans la sélection néerlandaise où il compte 85 capes.

Hambourg pointe à la 14e place du championnat allemand avec cinq points d'avance sur la place de barragiste, occupée par Cologne, à trois journées de la fin de saison.

Selon certains medias, le club hanséatique s'ajouterait à une liste de clubs intéressés par le Néerlandais, comme la Roma, la Fiorentina, Galatasaray et Feyenoord.