Le chroniqueur Mark Kiszla, du Denver Post, suggère fortement à Patrick Roy de refuser l'offre de l'Avalanche du Colorado et il énumère plusieurs raisons:
1- Les succès de l'Avalanche appartiennent au passé.
2-Le propriétaire de l'équipe a désormais d'autres intérêts, entre autres son équipe de basket.
3-Patrick Roy serait le meilleur gardien de l'équipe à l'heure actuelle.
4-Les défaites ne sont jamais bonnes pour la réputation d'un entraîneur.
Amusons-nous un peu. Si on vous offrait le poste d'entraîneur à Montréal et à Denver, lequel choisiriez-vous? Quelle équipe vous permettrait de mieux paraître, le Canadien ou l'Avalanche?