Tim Thomas a réalisé 32 arrêts pour signer sa 200e victoire en carrière dans la LNH et Brian Campbell a récolté un but et une aide pour permettre aux Panthers de la Floride de l'emporter 4-1 face à l'Avalanche du Colorado, samedi.
Brad Boyes, Tomas Kopecky et Jonathan Huberdeau ont aussi marqué et Tom Gilbert a amassé trois aides pour les Panthers.
Ryan O'Reilly a inscrit l'unique but de l'Avalanche, qui a encaissé trois revers consécutifs.
L'Avalanche a perdu des matchs à l'étranger face aux Hurricanes de la Caroline et aux Blues de St. Louis et tentait de renverser la vapeur à domicile contre les Panthers, qui éprouvent des difficultés en ce début de saison et qui avaient disputé un match vendredi soir.
Les Panthers semblaient avoir plus d'énergie que l'Avalanche. Ils ont dominé l'Avalanche 14-10 au chapitre des tirs au but en première période et ils ont obtenu plus d'occasions de marquer.
Semyon Varlamov a terminé le match avec 29 arrêts.