Marian Gaborik a inscrit son 30e but de la saison, Brandon Prust a marqué le but victorieux et les Rangers de New York, meneurs de l'Association Est, ont battu les Hurricanes de la Caroline 3-2 jeudi soir.
Gaborik a atteint le plateau des 30 buts pour la septième fois de sa carrière dans le circuit Bettman. Il a procuré les devants 2-1 aux Rangers avec 5:07 à faire au deuxième engagement en poussant la rondelle au fond du filet, après qu'elle eut flotté dans les airs avant de se retrouver dans le demi-cercle du gardien.
Les Rangers ont savouré leur troisième victoire de suite en dépit de l'absence du capitaine Ryan Callahan, qui a raté le match en raison d'une blessure au pied droit.
Artem Anisimov a aussi fait vibrer les cordages pour les Rangers (41-15-6), qui détiennent une avance de neuf points au sommet du classement de l'Est. Les Rangers ont savouré 21 victoires à domicile cette saison, et 20 autres à l'extérieur.
Le gardien des Hurricanes Cam Ward a terminé la rencontre avec 22 arrêts.