Le défenseur du Canadien, Hal Gill, a été admis dans un hôpital de la région montréalaise. L'entraîneur Jacques Martin a confirmé la nouvelle à Uniondale, avant le début du match entre le Canadien et les Islanders de New York.
L'équipe montréalaise n'a toutefois pas été en mesure d'expliquer pourquoi le vétéran défenseur a été admis à l'hôpital.
Gill, 36 ans, est à l'écart du jeu depuis le 14 novembre en raison d'un virus. Il a raté les deux derniers matchs de l'équipe et en ratera un troisième ce soir.
Il a pris part à 16 rencontres depuis le début de la saison, récoltant un point.