Le Canadien de Montréal a conclu des ententes d'un an avec le gardien Cédrick Desjardins et l'attaquant Ryan Russell.
Les deux joueurs ont évolué pour le club-école de l'équipe, les Bulldogs de Hamilton, la saison dernière et ont signé des ententes à deux volets.
Desjardins, âgé de 24 ans, a dominé tous les gardiens de la Ligue américaine de hockey avec une moyenne de buts alloués de 2,00 en 47 rencontres. Il a compilé un dossier de 29 victoires, neuf revers et quatre défaites en prolongation. Il a aussi réussi six jeux blancs.
Le natif d'Edmundston, au Nouveau-Brunswick, a participé au match des étoiles de la LAH pour la première fois de sa carrière et il a été choisi au sein de la deuxième équipe d'étoiles de la ligue.
L'ancien des Remparts de Québec a établi des records d'équipe pour le plus de victoires en une saison (29) et pour la plus longue séquence sans accorder de but (212 minutes 37 secondes).
Le gardien de six pieds et 194 livres s'est joint au Canadien en juillet 2008 à titre de joueur autonome.
Pour sa part, Russell, un centre de cinq pieds 10 pouces et 174 livres, a terminé au sixième rang des marqueurs chez les Bulldogs en 2009-2010. Il a récolté 19 buts et 18 mentions d'assistance pour 37 points en 74 matchs.
Russell, âgé de 23 ans, a pris part à 178 rencontres en carrière dans la LAH, toutes avec les Bulldogs. Il totalise 79 points.
Originaire de Caroline, en Alberta, Russell a été sélectionné en septième ronde par les Rangers de New York en 2005. Il a été acquis des Rangers en retour d'un choix de septième ronde en 2007.