Le fils de deux mois du gardien José Théodore est décédé vendredi dernier, ont confirmé aujourd'hui les Capitals de Washington.

«Nous sommes au courant de cette nouvelle qui brise le coeur, a indiqué le directeur général des Capitals George McPhee par voie de communiqué. À ce moment-ci, nous demandons que tout le monde respecte la vie privée de José et de sa famille.»

Selon le Washington Post, qui cite un ami de Théodore, l'enfant serait né prématurément de deux mois en juin. Il avait été hospitalisé en raison de problèmes respiratoires qu'il avait depuis sa naissance.

José Théodore et sa conjointe Stéphanie Cloutier ont aussi une fille de trois ans, Romy.