Les Rangers de New York vont probablement essayer d'échanger Nikolai Zherdev avant mardi.

Le joueur russe a obtenu 3,9 millions $ en arbitrage mais les Rangers ont jusqu'à demain pour signifier leurs intentions. Puisque les Rangers essaient d'échanger Zherdev depuis des mois, il serait très surprenant qu'ils donnent suite à cette décision. Reste donc la possibilité d'un échange.

Zherdev n'a pas exclu l'éventualité de jouer dans la Ligue continentale russe. En 82 matchs l'an dernier, il a inscrit 23 buts et récolté 35 passes.(New York Newsday)

Jiri Hudler a la tête en Russie

Jiri Hudler compte bien jouer en Russie la saison prochaine.

«Petr Svoboda (son agent) m'a indiqué à chaque discussion qu'il jouerait en Russie,» a indiqué le directeur général des Red Wings de Detroit, Ken Holland. Hudler a publiquement annoncé qu'il allait jouer en Russie, alors faisons preuve de bon sens. Svoboda m'a dit que Hudler serait de retour après deux saisons. S'il n'aime pas l'expérience, il sera de retour l'an prochain.»

Hudler a signé un contrat de deux ans d'une valeur de 10 millions $ avec le Dynamo Moscou. (Faceoff.com)

Mike Smith de retour

Le gardien du Lightning de Tampa Bay, Mike Smith, était de retour sur la glace cette semaine pour la première fois depuis le 30 janvier. Il avait alors subi une commotion cérébrale.

«Smitty a patiné cette semaine et a performé tel que prévu après une absence de six mois, a annoncé le thérapeute sportif du Lightning, Tommy Mulligan. Il va continuer à progresser cet été et nous allons le surveiller étroitement.»

Smith s'est entraîné à Toronto lors d'un camp organisé par son entraîneur personnel, Jon Elkin. Le Lightning s'attend à ce qu'il soit entièrement rétabli pour le début du camp d'entraînement. (Lightning Strikes)