Zach Parise et Jamie Langenbrunner ont tous deux marqué un but et récolté une aide, mercredi, quand les Devils du New Jersey ont vaincu les Hurricanes de la Caroline 4-1 pour prendre les devants dans cette série huitième de finale 1-0.
Le défenseur a marqué un rare filet en première. Parise et Patrik Elias ont fait 3-0 en deuxième et Langenbrunner a marqué le quatrième but des vainqueurs 29 secondes après que Ray Whitney eut rapproché les hurricanes à deux buts des Devils à mi-chemin en troisième.
Martin Brodeur a bloqué 18 des 19 tirs des Hurricanes. Cam Ward a été plus occupé, faisant face à 39 tirs. Il a effectué 35 arrêts.