Alexander Ovechkin a marqué son 200e but en carrière, son 37e de la campagne - un sommet dans la LNH - mais ce ne fut pas suffisant, alors que les Capitals de Washington se sont inclinés 5-4 devant les Kings de Los Angeles, jeudi.
Ovechkin a déjoué Jonathan Quick d'un tir des poignets décoché sans avertissement du cercle des mises en jeu à 10:32 de la troisième.
Anze Kopitar a inscrit deux buts et ajouté une aide pour les Kings, qui ont ainsi infligé un rare revers à domicile aux Caps. Kyle Calder, Michal Handzus et Patrick O'Sullivan ont marqué les autres buts des vainqueurs. Alexander Frolov, Jarret Stoll et Dustin Brown ont tous trois obtenu deux aides. Le jeune Quick a résisté à un barrage de 45 lancers pour mener les siens à la victoire.
Mis à part Ovechkin, Alexander Semin, avec son 20e, Mike Green et Brooks Laich, qui a ajouté une aide, ont marqué pour les Capitals. Nicklas Backstrom a récolté deux mentions d'assistance. Le gardien José Théodore a cédé cinq fois sur 35 tirs pour subir le revers.
En marquant son 200e but à sa quatrième saison, Ovechkin s'est joint à un club très sélect: il est devenu le quatrième joueur de l'histoire de la LNH a réussir l'exploit après Wayne Gretzky, Mike Bossy et Mario Lemieux.