Claude Julien, des Bruins de Boston, et Todd McLellan, des Sharks de San Jose, seront les entraîneurs-chef des clubs de l'Association Est et de l'Association Ouest, respectivement, en vue du match des étoiles de la LNH, présenté à Montréal, le 25 janvier, a annoncé la ligue, samedi.

Julien a mené les Bruins à leur premier début de saison depuis la saison 1929-30. Les Bruins trônent au sommet de l'Est de la LNH avec une récolte de 66 points en 42 matchs (31-7-4). Julien, qui a dirigé le Canadien de 2003 à 2006, en sera à son premier match des étoiles.

Les Sharks de San Jose connaissent présentement le meilleur début de saison de leur histoire sous les ordres de McLellan, présentant un dossier de 30-5-5 pour 65 points en 40 matchs avant leur rencontre de samedi, face aux Canucks de Vancouver.

L'entraîneur-chef des Red Wings de Detroit, Mike Babcock, agira à titre d'adjoint à McLellan, tandis que Guy Carbonneau secondera Julien à la suite du gain de 5-4 du Canadien contre Washington, samedi.