(Buffalo) Vladimir Guerrero a frappé deux circuits et les Blue Jays ont conclu la journée où ils ont appris leur retour à Toronto en signant une victoire facile de 10-2 contre les Rangers du Texas, vendredi.
Guerrero en est déjà à 30 longues balles cette saison.
Teoscar Hernandez, Marcus Semien et Randal Grichuk ont ajouté des coups de canon pour les vainqueurs.
Plus tôt vendredi, les Jays ont annoncé leur retour au Rogers Centre le 30 juillet, ayant eu le feu vert d’Ottawa.
Joueur le plus utile lors du match des étoiles, mardi, Guerrero a réussi une claque en solo en première et un circuit de trois points en sixième.
« Vladdy fait partie de la crème de la crème, a dit le gérant des Blue Jays, Charlie Montoyo. Il l’a montré au match des étoiles et encore (vendredi). Il n’a pas eu de répit.
« C’est une des raisons pourquoi je suis heureux que nous allions rentrer à Toronto. Les amateurs vont voir en action l’un des meilleurs joueurs du baseball. Il est fabuleux. »
Montoyo a dit que la nouvelle du retour au Canada a transporté le club.
« Tout le monde souriait, tout le monde est content, a dit Montoyo. Ça nous a donné un élan. »
Il y avait 10 100 personnes au domicile temporaire des Blue Jays à Buffalo, où il leur reste cinq matchs à disputer.
Robbie Ray (8-4) a blanchi le Texas durant six manches et deux tiers, allouant quatre coups sûrs. Il a retiré huit frappeurs au bâton.
« Nous affrontions un très bon lanceur (une fiche de 4-1 depuis le 23 juin, notamment), a dit le gérant des Rangers, Chris Woodward.
« Et leurs frappeurs sont redoutables aussi. Le score dit tout. »
Eli White a cogné un circuit de deux points pour les Rangers, qui ont perdu leurs trois derniers matchs.
Jordan Lyles (5-6) a donné six points, sept coups sûrs et trois buts sur balles, en quatre manches.
Samedi, les lanceurs partants seront Kolby Allard (2-5) et Hyun Jin Ryu (8-5,).