Les Cubs de Chicago ont acquis le stoppeur Aroldis Chapman des Yankees de New York dans une transaction à cinq joueurs, lundi.
L'espoir Gleyber Torres prend la route de la Grosse Pomme, tout comme Adam Warren, Billy McKinney et Rashad Crawford. Chapman, qui peut accéder à l'autonomie au terme de la saison, a récolté 20 sauvetages cette année. La semaine dernière, le gaucher a égalé le record du lancer le plus rapide jamais enregistré dans l'histoire des majeures (105,1 mi/h), une marque qu'il avait lui-même abaissée en 2010. Au début de la saison, Chapman a purgé une suspension de 30 matchs en lien avec une histoire de violence conjugale remontant à octobre dernier. Le Cubain de 28 ans devrait être disponible à compter d'aujourd'hui lors d'un duel entre les deux équipes de Chicago, au domicile des White Sox.