Une personne est décédée et une autre se trouvait dans un état critique après avoir connu des difficultés pendant le volet nautique du triathlon Nautica, présenté dimanche à New York.

Selon la police new-yorkaise, Michael Kudryk, un participant âgé de 64 ans et domicilié au New Jersey, était insconscient lorsqu'il a été sorti des eaux de la rivière Hudson, non loin de la 79e Rue, à 7 h 45. Après avoir apparemment été victime d'une crise cardiaque, M. Kudryk a été transporté à l'hôpital St. Luke's-Roosevelt, où son décès a été confirmé.

Par ailleurs, une femme de 40 ans, originaire de l'Illinois, a été transportée au même hôpital, dans un état critique, après avoir souffert de symptômes ressemblant à ceux d'une crise cardiaque. Son identité n'a pas été dévoilée.

Selon la police, 26 autres participants ont dû être retirés des eaux et requis de l'aide pour soigner des blessures ou douleurs mineures pendant la nage, le premier volet du triathlon. Selon le directeur de l'épreuve, Bill Burke, plus de 3000 participants étaient inscrits.

Les autorités policières ont mentionné que rien ne laissait présager que ces incidents pouvaient être liés à un déversement d'eaux usées survenu dans la rivière Hudson, le mois dernier. La rivière avait été fermée à toute activité récréative mais avait rouvert depuis.