Au terme d'un match excitant et âprement disputé, à l'image de toute la série, les Bruins ont finalement éliminé le Canadien grâce à une victoire de 4-3 en prolongation lors du septième duel entre les deux équipes.
Pour la deuxième fois de la série, c'est Nathan Horton qui a scellé l'issue de la rencontre en marquant le but gagnant. Il a déjoué Carey Price à 5:43 de la prolongation.
Ainsi, après s'être bien battu, le Tricolore se retrouve néanmoins en vacances.
«Souhaitons que la direction du Canadien n'enfile pas des lunettes roses en dressant le bilan de la saison», nous dit Philippe Cantin. « Il sera tentant d'évoquer les blessés, la performance honnête contre les Bruins en séries, et la malchance, peut-être. Ces faits ne sont pas faux. Mais ils masquent l'essentiel [...] Cette série nous a rappelé que le Canadien aligne des défenseurs combatifs, mais lents; des attaquants doués, mais pas très costauds; des joueurs travaillants, mais peu opportunistes. Dans les circonstances, avec l'équipe qu'il avait sous la main, Jacques Martin a fait un excellent travail [...] La scène appartient maintenant à Pierre Gauthier. Le DG devra agir pour combler les lacunes du Canadien.»
À Boston, bien sûr, on déborde de joie. «Overjoyed : Bruins finally finish Canadiens» titre le Boston Globe.
«Les Bruins ne se rendent jamais les choses faciles», soutient Stephen Harris, du Boston Herald, qui en profite pour rajouter son grain de sel aux accusations de «plongeons» qu'on entend souvent contre le Canadien.
Lorsqu'il parle du but de Chris Kelly qui a brisé l'égalité en troisième période, voilà ce qu'il dit: «As the play formed through neutral ice, Kelly had a mild collision along the boards with Montreal blueliner Roman Hamrlik. The play continued into the Montreal zone, but Hamrlik stayed down the ice near the red line, seemingly pretending to be hurt in an effort to get a whistle that would kill the B's rush. There was no whistle, and Hamrlik was far out of position as Kelly jammed home a Ference rebound. It was a typical dishonorable play by the Canadiens, who regularly dived and embellished, trying to trick the referees into calling penalties. Too often, the refs were easily duped.»
Les Bruins ont exorcisé leurs démons face au Canadien hier, nous dit le National Post.
Ils devront maintenant confronter d'autres démons, cette fois face aux Flyers de Philadelphie, contre qui ils se sont effondrés l'an dernier.
Vous pouvez consulter le bulletin de la série de Pierre Ladouceur ainsi que des galeries photos du match d'hier ici, ici et ici.
Voici également ce que Jack Edwards, descripteur des matchs des Bruins sur NESN, avait à dire sur la victoire des Bruins, qu'il compare au Boston Tea Party, rien de moins...
Deuxième ronde
Un aperçu de la deuxième ronde des séries dans la LNH.
Souvenirs dispendieux
Il y a encore un tas de souvenirs disponibles de l'ancien Yankee Stadium: des sièges, des urinoirs, de la terre, des plaques de gazon, etc. Vous pouvez même, pour la modeste somme de 50 000$, vous procurer la plaque de 20 pieds par 20 pieds de gazon derrière le marbre sur laquelle était peint le logo blanc des Yankees. Bien sûr, comme le gazon pousse, le logo a disparu. Mais à ce prix, on précise qu'un stencil et des canettes de peintures pour repeindre le logo sont fournis avec l'envoi. Trop gentil!
Agenda caché
Le propriétaire des Dodgers de Los Angeles, Frank McCourt, dont l'équipe a été mise en tutelle par le baseball majeur, accuse le commissaire Bud Selig d'avoir un agenda caché pour le forcer à se départir de son équipe.