La dispute entre la LNH et la nouvelle Ligue continentale d'origine russe au sujet de l'attaquant Alexander Radulov semble destinée à se retrouver en cour.

La Ligue continentale de hockey (KHL) a retiré l'appel qu'elle avait déposé à la suite du transfert de cinq autres joueurs, samedi, à l'occasion d'une réunion entre la Fédération internationale de hockey sur glace (FIHG) et neuf de ses pays membres. Le dossier Radulov n'a toutefois pu être résolu, a annoncé la FIHG dans un communiqué.

La LNH et la KHL iront maintenant en cour, ou devront recourir à l'arbitrage, pour déterminer quelle équipe détient ses droits.

Radulov avait encore un an à faire à son contrat avec les Predators de Nashville quand il a signé une entente avec Ufa.

Il estime que le pacte avec l'équipe russe est valide parce qu'elle a été signée avant que la LNH et la KHL n'acceptent officiellement de respecter les contrats des clubs de l'autre circuit.

Les Predators ont suspendu le hockeyeur de 22 ans pour une période indéterminée, mardi, mais n'ont pas exclu la possibilité qu'il revienne avec l'équipe un jour.

«Nous espérons qu'éventuellement, Alex ressentira le désir de revenir dans la LNH et de jouer dans la meilleure ligue au monde, a déclaré le directeur général des Predators David Poile dans un communiqué. Nous réviserons son statut à ce moment-là.»

La KHL a retiré son appel concernant cinq joueurs qui ont été enlevés à la KHL par des clubs de la LNH. Il s'agit de l'attaquant des Blue Jackets de Columbus Nikita Filatov, du défenseur du Wild du Minnesota Tomas Mojzis, de l'attaquant des Canucks de Vancouver Jason Krog, de l'attaquant des Devils du New Jersey Fedor Fedorov et de l'attaquant des Coyotes de Phoenix Viktor Tikhonov.

La KHL a toutefois contesté les transferts impliquant trois autres joueurs, tous des espoirs: Andrei Loktionov et Vyacheslav Voinov, tous deux des Kings de Los Angeles, et Andrei Mayorov, des Blue Jackets.

Pour éviter d'autres problèmes du genre à l'avenir, les pays européens membres de la FIHG prévoient concevoir un contrat-type dans le but d'assurer la validité des ententes conclues avec les clubs des ligues affiliées à la Fédération internationale.