Le président-élu américain Barack Obama et sa famille vont quitter jeudi l'île d'Oahu à Hawaï, après douze jours de vacances, pour arriver ce week-end à Washington.

La famille va loger dans l'un des hôtels les plus prestigieux de la capitale, le Hay-Adams, à 20 jours de l'investiture de Barack Obama. Les filles du président-élu Malia et Sasha débutent les cours à l'école Sidwell Friends lundi.

L'équipe de transition de Barack Obama avait demandé à loger à Blair House, la résidence destinée aux invités située juste en face de la Maison Blanche, mais le gouvernement Bush avait fait savoir qu'elle était occupée jusqu'au 15 janvier.