Parmi ceux-ci, certains groupes écologistes, explique M. Beard, profitent du contexte actuel pour faire mousser leur popularité et récolter des dons du public et des autorités.

Parmi ceux-ci, certains groupes écologistes, explique M. Beard, profitent du contexte actuel pour faire mousser leur popularité et récolter des dons du public et des autorités.

Lors d'une conférence à Traverse City, au Michigan, il y a 10 jours, M. Beard a aussi montré du doigt les pétrolières, l'OPEP (les pays producteurs de pétrole), les agriculteurs et certains constructeurs.

«Certains pensent que leur propre technologie est la seule solution au problème, même si c'est une solution à trop long terme qui ne tient pas compte de la situation économique actuelle», a résumé M. Beard à propos de ces groupes automobiles dont il a préféré taire les noms.