Le chef du Nouveau Parti démocratique Jack Layton a reçu mercredi matin son congé de l'hôpital, quatre jours après avoir subi, avec succès, une opération à la hanche.

«À la suite de sa chirurgie, il est maintenant debout, il marche et il fait des progrès considérables dans sa réhabilitation», a souligné par voie de communiqué Rob McMahon, porte-parole de l'hôpital Mount Sinaï.

M. Layton avait été admis dans cet établissement de santé de Toronto vendredi dernier, pour une chirurgie qui a duré trois heures et qui s'était très bien déroulée, toujours selon M. McMahon.

«Son chirurgien, le Dr Peter Ferguson, estime que son pronostic pour un rétablissement complet après cette chirurgie est excellent», a-t-il ajouté.

M. Layton s'était légèrement fracturé la hanche gauche pendant un entraînement, il y a quelques semaines, et, depuis, se déplaçait en béquilles.

La décision de se faire opérer avait été prise jeudi dernier, sur avis du médecin.