Le chef de la diplomatie française, Alain Juppé, s'est montré confiant jeudi sur la recherche d'une solution pour permettre aux Français vivant au Canada de voter aux législatives françaises de 2012, alors que ce pays refuse de se voir englober dans une circonscription étrangère.



«Je pense qu'on trouvera une solution pour régler ce problème», a assuré le ministre, à l'issue d'un entretien avec le premier ministre québecois Jean Charest. «Nous en parlons avec les autorités canadiennes, notre ambassadeur (Philippe Zeller) a entrepris un certain nombre de démarches», a-t-il ajouté, sans dire quelles pistes sont explorées pour trouver cette solution.

Le Canada refuse qu'un État étranger puisse créer une circonscription électorale sur son territoire et a adopté une mesure en ce sens le 12 février 2008. Une circulaire ministérielle, diffusée le 8 septembre, a réaffirmé le refus de toute circonscription électorale étrangère englobant le pays.

Selon des responsables canadiens, le gouvernement canadien y voit une «question fondamentale de souveraineté» et entend veiller à ce qu'il n'y ait pas d'«influences étrangères» dans les affaires intérieures du pays. Un élu d'une circonscription englobant le Canada pourrait affirmer ensuite qu'il représente le Canada, a estimé l'un de ces responsables.

Pour les élections législatives des 10 et 17 juin 2012, la France a opéré une division du monde en circonscriptions pour permettre pour la première fois aux Français de l'étranger d'élire des députés. Le Canada, qui compte 70 000 Français recensés, fait partie de la circonscription électorale de l'Amérique du Nord.

La France n'est pas le seul pays concerné par la mesure canadienne. Des discussions sont ainsi en cours avec la Tunisie pour permettre aux Tunisiens résidant dans le pays de participer à l'élection de leur Assemblée constituante du 20 au 22 octobre sans créer de circonscription englobant le Canada.

L'Italie, le Portugal et la Croatie sont également concernés à plus ou moins long terme, car ces pays ont eux aussi créé des circonscriptions électorales pour leurs citoyens résidant à l'étranger.