À défaut de retourner au temps du hockey, Québec retourne au temps du tramway.