M. Brault s'est illustré pour une photo prise à Saint-Blaise, lors des inondations en Montérégie au printemps dernier. La scène intitulée The End of the Road (La fin de la route) a décroché la première position dans la catégorie «désastre naturel».

Une photo titrée Ouch, prise lors du combat entre Adrian Diaconu et Chad Dawson au Centre Bell, a aussi reçu les grands honneurs dans la catégorie «sports action».

Bernard Brault a également remporté le deuxième prix dans la catégorie «reportage de sport» pour une photo d'une partisane du Canadien de Montréal et de son enfant, un troisième prix pour son portfolio d'images sportives ainsi qu'une mention spéciale pour une série de photos des inondations en Montérégie. «C'est plaisant, surtout deux premiers prix dans des catégories importantes. Je suis très content», a dit M. Brault.

Éric Trottier, vice-président à l'information à La Presse, a félicité le travail du photographe qui travaille depuis 28 ans à La Presse. «Nous avons une équipe de photographes exceptionnelle et les succès de Bernard Brault rejaillissent sur la salle de rédaction», a-t-il déclaré.

Le Northern Short Course est un concours chapeauté par l'Association nationale des photographes de presse et est destiné aux photographes du nord-est des États-Unis, de l'Ontario et du Québec.